didascalia

DyTerm®

Coveme DyTerm® insulating products derive from the coupling of Nomex® aramid paper with polyester or polymmide (Kapton®) films. Nomex® layers stick firmly to the plastic films by appropriate adhesives. DyTerm® laminates are suitable far use in electrical apparatus with ratings:
- up to 155°C class F: types N2S,N3S
- up to 180°C class H: types N2D,N3D
- up to 200°C class C: Kapton® based laminates.
The presence of films inhances the mechanical, physical and dielectrical properties of the laminate.
Coveme DyTerm® products are available in a wide range of different combinations, normally double or triple, but it is possible to reach other structures.
DyTerm® laminates are a highly performant solution to insulate electric motors, transformers and electrical machines, at operating temperatures ranging of 155 -180 and 200°C. In rotating machines, DyTerm® is used in slot closure and insulation, as weII as to separate phases on the heads of the windings.
In transformers and electrical static equipments, DyTerm® is used as interlay insulating material.

DyTerm® type Product structure Nomex® type Nomex® total thickness (mm) PET Thickness (mm)
N2S Double caland. 0.05 from 0.023 to 0.350
N2D Triple caland. 0.10 (0.05x2) from 0.023 to 0.350
N3S Double caland. 0.08 from 0.023 to 0.350
N3D Triple caland. 0.16 (0.08x2) from 0.023 to 0.350
N411/5S Double non caland. 0.13 from 0.023 to 0.350
N411/5/D Triple non caland. 0.26 (0.13x2) from 0.023 to 0.350
DyTerm® K type Product structure
Nomex®
total thickness(mm)
Kapton®
thickness (mm)
N2DK Triple 0.10 (0.05x2) 0.025,0.05,0.075,0.125
N3DK Triple 0.16 (0.08x2) 0.025,0.05,0.075,0.125
N5DK Triple 0.26 (0.13x2) 0.025,0.05,0.075,0.125
N7DK Triple 0.36 (0.18x2) 0.025,0.05,0.075,0.125
N2SK Double 0.05 0.025,0.05,0.075,0.125
N3SK Double 0.08 0.025,0.05,0.075,0.125
N5SK Double 0.13 0.025,0.05,0.075,0.125
N7SK Double 0.18 0.025,0.05,0.075,0.125

Notes:
DyTerm® laminates are supplied in untrimmed rolls 914 mm wide (N4 I l D = 965 mm) with i.d. 152 mm. Different widths can be supplied upon request, starting from a minimum width of 6 mm with increments of 0,1 mm.
The cutting tolerance is +/- 0,2 mm.

DyTerm® is Coveme's registered trademark.
DyTerm®is U.L. rated
Kapton® and Nomex® are DuPont's registered trademarks.